俗話(huà)說(shuō)“紙壽千年”，在數字技術(shù)并不發(fā)達的時(shí)代，那些珍貴的古籍文獻是如何得到保存的呢？6月30日，由國家圖書(shū)館主辦、全國圖書(shū)館文獻縮微復制中心承辦的“方寸真微集萬(wàn)象 壽越千年存古今——中國圖書(shū)館文獻縮微事業(yè)四十年”展覽在國家圖書(shū)館開(kāi)幕，展覽通過(guò)文獻實(shí)物、技術(shù)設備、歷史檔案、影像資料和沉浸式互動(dòng)體驗等多種形式為我們揭曉了答案。

文獻搶救保護網(wǎng)絡(luò )

1982 年，著(zhù)名學(xué)者任繼愈先生在山東曲阜孔府目睹珍貴文獻因保存條件惡劣而瀕臨損毀，心急如焚。他上書(shū)中央，力主采用縮微技術(shù)搶救古籍，這一建議得到了國家高度重視。1985年，原文化部圖書(shū)館事業(yè)管理局組建成立全國圖書(shū)館文獻縮微復制中心，拉開(kāi)全國公共圖書(shū)館利用縮微技術(shù)搶救珍貴文獻資源的序幕。

四十年來(lái)，全國圖書(shū)館文獻縮微復制中心聯(lián)合了全國25家成員館、19家資料館，構建了覆蓋全國的文獻搶救保護網(wǎng)絡(luò )。截至目前，全國圖書(shū)館文獻縮微復制中心及成員單位累計拍攝古籍善本、民國文獻、少數民族珍貴文獻等各類(lèi)文獻近20萬(wàn)種，8000余萬(wàn)拍，其中包括“敦煌遺書(shū)”、《永樂(lè )大典》等多部國寶級典籍，守護了一大批極為珍貴的中華文脈，交出了一份沉甸甸的文化守護答卷。

《新青年》縮微膠片內容展示 中國經(jīng)濟網(wǎng)成琪/攝

縮微技術(shù)是將各類(lèi)紙本文獻和數字資源拍攝成縮微膠片所使用的技術(shù)手段，傳統縮微拍攝流程涵蓋文獻提取、文獻整理、文獻拍攝、膠片沖洗等關(guān)鍵環(huán)節。展覽特別設置了“膠片閱覽區”，觀(guān)眾可通過(guò)縮微設備直觀(guān)感受縮微膠片的真實(shí)細節，親身體驗這項被譽(yù)為“人類(lèi)文明火種庫”的精微技藝。

保存的縮微膠片 中國經(jīng)濟網(wǎng)成琪/攝

據了解，縮微技術(shù)具有諸多顯著(zhù)優(yōu)勢。首先，縮微文獻因其具有真實(shí)記錄原件特征且不可篡改的特性，而成為唯一經(jīng)我國法律認可與原件具有同等法律效力的文獻復制品，正是由于縮微文獻的這一屬性，在對文獻真實(shí)性和安全性要求較高的領(lǐng)域（如檔案管理、法律文書(shū)、銀行票據和醫療記錄等），縮微技術(shù)得到了廣泛應用。其次，縮微技術(shù)是一項可實(shí)現文獻高密度存儲的技術(shù)，能夠將大量的文獻資料存儲于很小的空間內。一卷縮微膠片可以容納數百頁(yè)甚至上千頁(yè)的文獻內容。這對于具有海量文獻資源需要保存的圖書(shū)館、檔案館等機構而言，無(wú)疑是一個(gè)巨大的福音。再則，縮微文獻在進(jìn)行異質(zhì)轉化時(shí)，具有很高的復制精度和轉化效率，對于影印出版、文獻數字化等業(yè)務(wù)領(lǐng)域，縮微技術(shù)可提供在完全不觸動(dòng)珍貴文獻原件情況下實(shí)現高質(zhì)量、高效率介質(zhì)轉移和利用的技術(shù)解決方案。最后，縮微膠片具有較長(cháng)的保存壽命。在現有技術(shù)條件下生產(chǎn)的縮微膠片，在符合技術(shù)標準的存藏條件下可以擁有五百至一千年以上的保存壽命，其膠片的物理性狀和使用性能不會(huì )發(fā)生顯著(zhù)改變，是一種可用于永久保存的文獻異質(zhì)保存方式。

目前，數轉模技術(shù)、多維光學(xué)存儲技術(shù)的探索和應用使得縮微技術(shù)已經(jīng)成為數字資源永久保存的理想技術(shù)保障。

技術(shù)創(chuàng )新融合

膠片與數字資源是否能雙向轉換？答案是肯定的。通過(guò)“數字縮微”技術(shù)可以實(shí)現膠片與數字資源的雙向轉換，讓珍貴古籍文獻內容更廣泛、便利地傳播，平衡古籍“藏”與“用”的矛盾。

同時(shí)通過(guò)數轉模技術(shù)還可以將數字圖像存儲于縮微膠片得到長(cháng)期保存。據悉，縮微中心通過(guò)該技術(shù)已完成多種重要數字古籍的數轉模處理，如《二十一史》《十七史》《十三經(jīng)注疏》《永樂(lè )大典》等，實(shí)現了原生數字資源的物理介質(zhì)長(cháng)期保存。截至 2024 年底，中心累計完成 740 余萬(wàn)拍古籍善本的數轉模工作，成為國內數字文獻物理化保存的重要實(shí)踐基地。

《中國建筑史料編研（1911-1949）》部分內容展示 中國經(jīng)濟網(wǎng)成琪/攝

在展廳，記者看到一套《中國建筑史料編研（1911-1949）》，據了解，該書(shū)收錄了355種近代建筑文獻，總計8萬(wàn)多頁(yè)內容，共200冊，邀請到兩院院士、享譽(yù)國內外的建筑大師吳良鏞先生擔任學(xué)術(shù)總顧問(wèn)、中國工程院院士莊惟敏教授任編委會(huì )主任，由清華大學(xué)建筑學(xué)院聯(lián)合中國多家建筑史強校聯(lián)合編排，組織14位專(zhuān)家對史料進(jìn)行系統編目，并撰寫(xiě)130篇專(zhuān)項研究權威導讀，是一部大規模系統化整理近代建筑史料的學(xué)術(shù)專(zhuān)著(zhù)，盡管定價(jià)高達十幾萬(wàn)，首次出版的20套匯編被迅速預定一空，引發(fā)學(xué)術(shù)界和出版界的積極反響。這也是縮微中心的一個(gè)重要成果。到目前為止，縮微中心一共出版了近六百套影印文獻匯編。從文獻到膠片，再從膠片到專(zhuān)著(zhù)，通過(guò)縮微數字化，讓膠片文獻“活”了起來(lái)。

展覽在國家典籍博物館第六展廳面向公眾免費開(kāi)放，將持續至2025年7月31日。（中國經(jīng)濟網(wǎng)記者 成琪）